Every Heart — BASS Music

IntroMmm… the morning hums your name,And every sound still feels the same.

VerseThe sun don’t hurry, neither do I,I walk slow where dreams still lie.Every scar, it hums a tune,Under stars, under noon.

Pre-chorusAnd when the night begins to fade,Your voice — that’s where I stay.

ChorusSmile with your soul, let it fly,You don’t need wings to reach the sky.Hold what you love, let it stay,Every heart finds its way.

VerseThe rain falls soft, it speaks your name,Love don’t ever play the same.We fall apart, we learn to bend,Every break becomes the mend.

Pre-chorusAnd when your heart feels small tonight,Remember — you *are* the light.

ChorusSmile with your soul, let it fly,You don’t need wings to reach the sky.Hold what you love, let it stay,Every heart finds its way.

BridgeOoh… the night still sings your song,In every loss, we still belong.

[final_chorus]Smile with your soul, let it fly,You don’t need wings to reach the sky.Hold what you love, don’t fade away,Every heart — finds its way.We shine, rough and bright —from the inside.

IntroMmm… le matin fredonne ton nom,Et chaque son semble toujours le même.

CoupletLe soleil ne se presse pas, moi non plus,Je marche lentement là où les rêves reposent encore.Chaque cicatrice fredonne un air,Sous les étoiles, sous le zénith.

Pré-refrainEt quand la nuit commence à s’effacer,Ta voix — c’est là que je reste.

RefrainSouris avec ton âme, laisse-la s’envoler,Tu n’as pas besoin d’ailes pour toucher le ciel.Garde ce que tu aimes, laisse-le rester,Chaque cœur trouve son chemin.

CoupletLa pluie tombe doucement, elle dit ton nom,L’amour ne joue jamais la même partition.On s’effondre, on apprend à plier,Chaque brisure devient la guérison.

Pré-refrainEt quand ton cœur se sent petit ce soir,Souviens-toi — tu *es* la lumière.

RefrainSouris avec ton âme, laisse-la s’envoler,Tu n’as pas besoin d’ailes pour toucher le ciel.Garde ce que tu aimes, laisse-le rester,Chaque cœur trouve son chemin.

PontOoh… la nuit chante encore ta chanson,Dans chaque perte, nous avons toujours notre place.

[refrain final]Souris avec ton âme, laisse-la s’envoler,Tu n’as pas besoin d’ailes pour toucher le ciel.Garde ce que tu aimes, ne t’efface pas,Chaque cœur — trouve son chemin.Nous brillons, bruts et éclatants —de l’intérieur.

IntroMmm… a reggel a nevedet dúdolja,És minden hang még mindig ugyanolyannak tűnik.

VersszakA nap nem siet, én sem,Lassan járok, ahol az álmok még mindig fekszenek.Minden heg egy dallamot dúdol,Csillagok alatt, délben.

[elő-refrén]És amikor az éjszaka halványodni kezd,A hangod — ott maradok.

RefrénMosolyogj a lelkeddel, hagyd repülni,Nem kellenek szárnyak, hogy elérd az eget.Tartsd, amit szeretsz, hagyd maradni,Minden szív megtalálja az útját.

VersszakAz eső lágyan esik, a nevedet mondja,A szerelem sosem játssza ugyanazt.Szétesünk, megtanulunk hajlani,Minden törés gyógyulássá válik.

[elő-refrén]És amikor a szíved kicsinek érzi magát ma este,Emlékezz — te *vagy* a fény.

RefrénMosolyogj a lelkeddel, hagyd repülni,Nem kellenek szárnyak, hogy elérd az eget.Tartsd, amit szeretsz, hagyd maradni,Minden szív megtalálja az útját.

HídOoh… az éjszaka még mindig a dalodat énekli,Minden veszteségben még mindig összetartozunk.

Záró refrénMosolyogj a lelkeddel, hagyd repülni,Nem kellenek szárnyak, hogy elérd az eget.Tartsd, amit szeretsz, ne halványulj el,Minden szív — megtalálja az útját.Ragyogunk, nyersen és fényesen —belülről.